Ahora Leyendo
Thea Riley estrena video en colaboración con Elated

Thea Riley estrena video en colaboración con Elated

Thea Riley

La vocalista de trance Thea Riley acaba de estrenar un video muy especial para su track con Elated, titulado Take Me As I Am.

Este tema fue escrito por la propia Thea y es muy significativo; pues refleja lo difícil que ha sido para ella conseguir aceptación por ser una artista transgénero.

Anteriormente era conocida como Tim Hilberts; alias con el cual ha lanzado colaboraciones con Giuseppe Ottaviani, DJ Xquizit, entre otros.

Como Thea Riley ha aportado su voz en tracks con Solarstone, Aldo Henrycho, Lost Witness y más.

Por su parte, el productor canadiense Elated es uno de los talentos a mantener en la mira. Su estilo es una fusión de Uplifting Trance y Progressive House, lo que él mismo ha bautizado como #FUSIONtrance.

Take Me As I Am” fue lanzada hace un par de meses a través de la disquera Vibrate Audio. Este label es conformado en parte por los mexicanos Aldo Henrycho, Ellez Ria y Huem.

Puedes agregar el track a tu playlist de favoritos, en Spotify o Apple Music.

 

Elated y Thea Riley – “Take me as I am” letra traducida

Oh I hear the scream inside, it’s leaking out the walls
(Oh escucho el grito interior, se está filtrando hacia el exterior)

I forgot to tell you, I forgot to say,
(Olvidé decirte, olvidé decir)

And now it’s spilling over, and I’m honest with myself
(Ahora se está derramando y soy honesta conmigo misma)

Aspects of my inside exposed
(Aspectos de mi interior expuestos)

I don’t want attention, but I need you to see,
(No quiero atención pero necesito que veas)

Through the surface evidence
(A través de la evidencia superficial)

Ver También

I need you to see me, to take a look inside
(Necesito que me veas, que mires al interior)

I want to be seen for what I am
(Quiero ser vista por lo que soy)

I monitor the inside, gagged and bleeding, I learn to disguise the darker side
(Monitoreo el interior, amordazado y sangrando, aprendo a disfrazar el lado oscuro)

Echo in the days to come, we will be stronger, so I let myself show, oh take me as I am
(Eco en los próximos días, seremos más fuertes, así que me dejo mostrar, oh tómame como soy)

¿Qué te pareció el track, lo recomiendas?

 

Sigue leyendo: Markus Schulz y BT estrenan colaboración.